LA NOTTE DI SAN LORENZO
10 August, 2010
La notte di San Lorenzo, auf Deutsch “Die Nacht des heiligen Laurentius” geht auf den Todestag des Heiligen zurück, der am 10. August 258 eines Märtyrertodes starb. Die vom Himmel fallenden Sternschnuppen werden als “Le Lacrime di San Lorenzo“, dh. die Tränen des heiligen Laurentius bezeichnet. Jedes Jahr um diese Zeit, wenn die Erde die Sonne umkreist, kommt sie durch eine Staubwolke, welche vom Kometen Swift-Turtel übrig ist. Die Nacht des heiligen Lorenzo deckt sich mit der Perseus-Konstellation, die man sehr gut nach 22 Uhr in nord-östliche Richtung erblicken kann. Zu Anfang erscheint sie eher weit unten, aber nach und nach steigt sie. Im Jahre 1992 ist der Komet zu uns zurückgekehrt, sodass die Wolke stärker ist. Dies hat dazu geführt, dass die Tränen, sprich die Sternschnuppen sich durch das Leuchten in der Atmosphäre auflösen. Ab dem 8. August sollen die Sternschnuppen für die nächsten 6-7 Tage sichtbar sein, wobei man sie in diesem Jahr besonders gut am Freitag, den 13. August, sehen sollte. Laut Vorhersage sollen kurz vor Sonnenaufgang hunderte von Sternschnuppen pro Stunde sichtbar sein. Auch sollen die Sternschnuppen in diesem Jahr besonders gut sichtbar sein, da der Mond praktisch nicht zu erblicken ist und somit nicht stört. Neben den Sternschnuppen sollen am Abend nach Sonnenuntergang auch in Richtung Westen Venus, Mars sowie Saturn zu sehen sein, die eine Art Dreieck am Himmel formen. Am 12./13. August soll sich dazu noch der sichelförmige Halbmond gesellen. Um den Sternschnupperegen besonders gut zu sehen, empfiehlt es sich diese aus wenig beleuchteten Gegenden zu beobachten. Besonders geeignet und romantisch ist hier an der südtoskanischen Küste der Strand. Legen Sie sich (eventuell mit einem Gläschen Rotwein) an den Strand und genießen Sie das Herabfallen der Sternschnuppen. Der Italiener sagt, dass man bei jeder herabfallenden Sternschnuppe, die man sieht einen Wunsch äußern kann (bitte nur für sich behalten und nicht weitersagen). Viele Orte haben dazu auch besondere Initiativen; besonders schön sind Calici di Stelle in der Toskana mit Weindegustationen beispielsweise bei uns, in den nahe gelegenen Hügelorten in Massa Marittima und in Suvereto.
Die südtoskanische Provinzhauptstadt Grosseto hat den heiligen Lorenzo als Schutzpatron, sodass jedes Jahr am Vorabend des 10. August ein feierlicher Umzug durch die Stadt stattfindet. Dazu wird die Heiligenstatue des Lorenzo auf einem Wagen von zwei Ochsen durch die Stadt gezogen. Der Wagen folgt denVertretern der katholischen Kirche, den Butteri (toskanische Cowboys) auf ihren Pferden sowie den wichtigen Vertretern von Stadt und Region bis hin in den Dom. Die gesamte Stadt ist voller Menschen, von denen einige am Straßenrand voller Emotionen weinen oder gar zusammenbrechen. Der 10. August ist dann in Grosseto Feiertag, dh. Geschäfte und Büros bleiben geschlossen! Signore e signori, siamo in Italia!
ITALIENISCHE STEUERBEHÖRDE AUF STRANDMISSION
10 August, 2010
Italien scheint alles anders zu machen. Deutschland kauft die Bankdaten bei Kieber und in Italien werden die Kommissare der Steuerbehörde auf Strandmission geschickt. Der Grund ist, dass sehr viele Italiener wesentlich weniger versteuerlichen als sie tatsächlich verdienen. Da verdient der eine Zahnarzt offiziell 16.000 Euro pro Jahr fährt aber einen Porsche Chayenne, mietet sich eine Yacht im August in einem der Nobelorte etc. Diesen zurzeit urlaubenden Steuerhinterziehern möchten nun die italienischen Steuerfahnder auf die Schliche kommen. Plan ist, die exklusivsten Badeanstalten oder die Yachten sowie die Chartergesellschaften insbesondere der exklusiven Badeorte zu kontrollieren. Hierzu werden zunächst einmal die Preislisten des jeweiligen Anbieters kontrolliert und danach wer dort für wie lange und wieviel Geld eingebucht ist, ob er sich das leisten kann etc. In diesem Sinne, Buone Vacanze…
GEO SAISON EXTRA – TOSKANA FÜR GENIESSER 2010
10 August, 2010
Sie ist wieder da, die Sonderausgabe der GEO-SAISON EXTRA, TOSKANA FÜR GENIESSER 2010. Auch in diesem Jahr war das Team wieder in der Toskana unterwegs, um alle Toskana-Liebhaber auch aus der Ferne, nach dem Urlaub an dieser herrlichen Landschaft teilhaben zu können.
GEO SAISON Extra “Toskana” möchte den Leser auch beim Gelingen und der Planung seines nächsten Urlaubes helfen. Eindrucksvolle Fotos von Lichtspielen, wie nur die Toskana von der Küste bis ins Hinterland funkelt und strahlt, Interviews mit dem Startenor Andrea Bocelli oder mit dem Fotomodell Marta Cecchetto, das Werbegesicht der Region Toskana und nebenbei Freundin des Fußballers Luca Toni, die Lieblingsrezepte des Sternekochs Luca Lodovichi mit Fotos aus seinem Sternelokal im Chianti Classico, Weinanbau, Restaurant- und Hoteltipps, Agriturismi, Reisebericht eines Segelturns im Mittelmeer, von Elba nach Giglio, Museen, interessante Bücher und vieles mehr…
Das Heft GEO SAISON Extra Toskana für Geniesser 2010 beim Zeitungshändler erhältlich oder online.




