Am 8. Dezember ist Immacolata in Italien

7 Dezember, 2010

Der Italiener hat keinen Nikolaustag, aber dafür ist am 8. Dezember in Italien Feiertag La Festa dell’Immacolata Concezione, ein katholischer Feiertag, auf Deutsch “das Fest der unbefleckten Empfängnis“. Es wird gefeiert, dass die Gottesmutter Maria vor dem Makel der Erbsünde bewahrt wird. An diesem Tage sind die Geschäfte geöffnet, sodass sehr viele diesen nutzen, um Weihnachtsgeschenke zu kaufen. Andere nutzen diesen Tag zum Schmücken des Weihnachtsbaumes. Da in Mailand am 7.  Dezember dem Schutzheiligen Sant’Ambrogio gedacht wird, dh. dort ein Feiertag ist, nutzen viele Mailänder diese beiden Feiertage, um einen Kurzurlaub in den Kunst- und Kulturstädten einzulegen oder aber, wenn es das Wetter zulässt – so wie in diesem Jahr – zum Skifahren. [Weiter Lesen]

L’Albero della Fecondità

29 November, 2010

 

Freske Massa MarittimaDie berühmte Freske Albero della Fecondità von Massa Marittima wird nach Jahre andauernden Restaurationsarbeiten wieder für das Publikum sichtbar. Bei dem Albero della Fecondità, übersetzt der Fruchtbarkeitsbaum, handelt es sich um eine Freske, die sich unterhalb des Palazzo dell’Abbondanza in Massa Marittima befindet, dh. nach kostenpflichtigen dem Parkplatz vor der Piazza Duomo des histor. Zentrums auf der rechten Seite. Ende der 90er Jahre kam diese Freske sowohl zu nationalem als auch internationalem Ruhm. 
Es handelt sich hier um eine Freske, die nach der Restauration des unterhalb des Palazzo befindlichen Brunnens zum Vorschein kam.  [Weiter Lesen]

OGNISSANTI – ALLERHEILIGEN

27 Oktober, 2010

Der 1. November ist in Italien ein gesetzlicher Feiertag, Ognissanti oder im Sprachgebrauch auch als Tutti i Santi bezeichnet. Ognissanti leitet sich aus dem lateinischen Omnium Sanctorum ab. Es handelt sich um einen Gedenktag, an dem aller Heiligen gedacht wird. Dieses Fest ist um das 4. Jahrhundert entstanden, um allen Heiligen zu gedenken, auch jenen, für die es keinen besonderen Tag gab. Zu Beginn wurde Allerheiligen am 1. Sonntag nach Pfingsten gefeiert, was auch heute noch bei den Orthodoxen der Fall ist. [Weiter Lesen]

HERBSTWETTER TOSKANA

22 Oktober, 2010

Im Herbst erreichen mich zahlreiche E-Mails mit der Frage, wie denn das Wetter in der Toskana sei, ob man noch baden könne etc. So pauschal kann man diese Fragen nicht beantworten, denn Wetter und Temperaturen hängen von sehr vielen Faktoren ab. Zunächst einmal sollte man unterscheiden, wohin man genau in die Toskana fährt und wann genau, ob im September, im Oktober oder im November. Die Toskana hat unterschiedliche Klimazonen und geht vom mediterranen Klima an der südlichen Toskana-Küste (dh. ab Livorno in Richtung Süden), über submediterranes Klima bis hin zu einem gemäßigt, frischem Klima. [Weiter Lesen]

HERBST IN DER TOSKANA

13 September, 2010

Endlich wird es Herbst in der Toskana: die Ferienzeit der Italiener ist zu Ende und es kehrt Frieden in den Urlaubsorten, an der Küste, ein. Die meisten Touristen, die momentan noch in der Toskana unterwegs sind, stammen in erster Linie aus nord-europäischen Ländern bzw. den Vereinigten Staaten (letzteres insbesondere in den Kunststädten der Toskana). Kommt das alljährliche Sommerchaos eher schleichend, so ist das Sommerende doch eher sehr aprupt. Im Juni, mit Beginn der Sommerferien sind abends, nach dem Abendessen die Geschäfte bis Mitternacht geöffnet. Die Tage werden länger und irgendwie tut so ein bisschen Dolce Vita nach dem Winter enorm gut. [Weiter Lesen]

DAS PALIO DI SIENA UND DIE POLEMIK

13 August, 2010

Dreimal um die Piazza del Campo müssen die Pferde während des Palio rennen. Einen Tag nach dem wichtigsten italienischen Feiertag, dem Ferragosto findet jährlich am 16. August in Siena das 2. Palio statt, das Palio dell`Assunta. In den letzten Tagen war dessen Austragung  allerdings von zahlreichen Polemiken geschürt. Italien teilte sich in zwei Teile, Pro und Contra Il Palio di Siena, dank der Aussage der italienischen Tourismusministerin Michela Vittoria Brambilla, ein riesiger Tierliebhaber (hat 14 Hunde und zahlreiche Katzen), die im letzten Jahr sehr viel in Italien für den Tierschutz sowie Urlaub mit dem Hund etc. getan hat. Diese hat etwa eine Woche vor Austragung des Palio bei einer Pressekonferenz im Palazzo Chigi die katalonische Entscheidung keine Stierkämpfe mehr auszutragen mit folgendem Satz kommentiert: “Se la Catalogna rinuncia alla corrida anche noi possiamo rinunciare a qualche palio che danneggia l’immagine dell’Italia e del made in Italy[Weiter Lesen]

LA NOTTE DI SAN LORENZO

10 August, 2010

La notte di San Lorenzo, auf Deutsch “Die Nacht des heiligen Laurentius” geht auf den Todestag des Heiligen zurück, der am 10. August 258 eines Märtyrertodes starb. Die vom Himmel fallenden Sternschnuppen werden als “Le Lacrime di San Lorenzo“, dh. die Tränen des heiligen Laurentius bezeichnet. Jedes Jahr um diese Zeit, wenn die Erde die Sonne umkreist, kommt sie durch eine Staubwolke, welche vom Kometen Swift-Turtel übrig ist. Die Nacht des heiligen Lorenzo deckt sich mit der Perseus-Konstellation, die man sehr gut nach 22 Uhr in nord-östliche Richtung erblicken kann. [Weiter Lesen]

GEO SAISON EXTRA – TOSKANA FÜR GENIESSER 2010

10 August, 2010

Sie ist wieder da, die Sonderausgabe der GEO-SAISON EXTRA, TOSKANA FÜR GENIESSER 2010. Auch in diesem Jahr war das Team wieder in der Toskana unterwegs, um alle Toskana-Liebhaber auch aus der Ferne, nach dem Urlaub an dieser herrlichen Landschaft teilhaben zu können.

GEO SAISON Extra “Toskana” möchte den Leser auch beim Gelingen und der Planung seines nächsten Urlaubes helfen. Eindrucksvolle Fotos von Lichtspielen, wie nur die Toskana von der Küste bis ins Hinterland funkelt und strahlt, Interviews mit dem Startenor Andrea Bocelli oder mit dem Fotomodell Marta Cecchetto, das Werbegesicht der Region Toskana und nebenbei Freundin des Fußballers Luca Toni, die Lieblingsrezepte des Sternekochs Luca Lodovichi [Weiter Lesen]

Staus und Urlaubsverkehr in Italien

30 Juli, 2010

Millionen Italiener werden am kommenden Wochenende in die Ferien verreisen, um traditionell 2-3 Wochen ihren Urlaub am Meer zu verbringen oder wenigstens, einfach nur für das Wochenende oder einen Tag am Meer zu verbringen. Dementsprechend werden bereits ab Freitag die Autobahnen in Richtung Süden stark befahren sein. Die italienschen Autobahngesellschaften warnen, dass am Samstag, 31. Juli zwischen 6 und 22 Uhr das höchste Verkehrsaufkommen sein soll (“bollino nero“) und über Nacht abnimmt. Am Sonntag, 1. August in Richtung Meer bis in den frühen Nachmittag wird ein enormes Verkehrsaufkommen auf den Autobahnen sein. Das höchste Verkehrsaufkommen wird für folgende Autobahnen sein: [Weiter Lesen]

PALIO DI SIENA 2. JULI 2010

7 Juli, 2010

Das Palio di Siena vom 2. Juli 2010 gewidmet der Madonna di Provenzano wurde von der Contrada della Selva gewonnen. In Führung, der Fantino Silvano Mulas, auch “Voglia” genannt, ein 26jähriger Sarde, auf dem Pferd Fedora Saura. Die Contrada della Selva hatte das Palio zum letzten Male im August 2006 gewonnen, während des Palios, welches der Madonna dell’Assunta gewidmet ist. Es handelt sich um den 37. Sieg in der Geschichte des Palios, den ersten Sieg des Fantino und den zweiten Sieg für das Pferd. [Weiter Lesen]

« Vorige SeiteNächste Seite »