GITA FUORI PORTA – AUSFLUG IN DIE BERGE IN KALABRIEN

CALABRIA TERRA LONTANA – KALABRIEN WEIT AB VON ROM

Kalabrien, weit entferntes Land… Wie weit Kalabrien von der Toskana entfernt ist, konnten wir bereits auf der Hinfahrt erfahren. Fast tausend Kilometer, ca. 11 Stunden non-stop über Nacht, unterhalb der Woche, um sengende Hitze sowie Verkehr zu vermeiden. Abwechselnd fuhren entweder ich oder mein Mann und der andere ruhte sich aus; ansonsten hätte es wohl noch länger gedauert. Una strada senza fine, das dachte ich mir bereits in der Maremma, südlich von Grosseto, wo die Superstrada (die Schnellstraße), die einzige Verbindungsmöglichkeit gen Süden, nur einspurig ist, teils 50 km/h und Höchstgeschwindigkeit, wenn überhaupt 90 km/h; über eineinhalb Stunden, um endlich den Beginn der Autobahn vor Civitavecchia zu erreichen. [Weiter Lesen]

Urlaub auf dem Lande südliche Maremma Toskana

Hitze, Hitze und nochmals Hitze sowie viel Arbeit, ob man da noch bis zum August durchhält, das war für mich fraglich. Also kam die Idee auf, für ein paar Tage zu verreisen, nicht weit, aber dafür weit genug weg vom Trubel, den wir hier in Follonica so haben. Milano, Firenze, Siena etc. scheinen wohl alle nach Follonica gezogen zu sein (ist tatsächlich so, viele haben hier Zweitwohnungen bzw. mieten diese für den gesamten Sommer). [Weiter Lesen]

Ponte del 25 Aprile

Der 25. April, ein italienischer Feiertag, wird von den Italienern gerne genutzt, um einen Kurzurlaub zu unternehmen. Tatsächlich konnte man in den letzten Wochen sehr häufig bei den Angeboten der italienischen Hotels mit dem Titel Offerta Ponte del 25 Aprile lesen. Was sich so schön und entspannend anhört, hat allerdings einen nicht ganz so schönen und entspannenden Hintergrund: Der 25. April 1945 zeichnete das Ende der deutschen Belagerung unter Hitlers Truppen, die seit September 1943 andauerte. Die Resistenza, dh. der Widerstand, die sich aus den unterschiedlichsten politischen Gesinnungen bildete, kämpften gemeinsam mit den Allierten gegen die Belagerung Hitlers. [Weiter Lesen]

Karfreitag all’americana in der Toskana

Blick auf Pitigliano Maremma Toskana

Ein guter Freund aus Follonica, der vor einigen Jahren mit seiner amerikanischen Frau zurück in die USA gegangen ist, bat mich seinen besten Freunden, die einen Urlaub in der Toskana machten, gemeinsam mit seinem Vater (der kein Englisch spricht) seine Ursprungswurzeln zu zeigen.
Diese liegen in Pitigliano, einem wunderschönen, auf Tuffstein errichtetem Hügelort in der süd-östlichen Toskana, nicht weit von Umbrien und dem Latium entfernt. Giorgio, der Vater meines Freundes holte mich also am Morgen ab, damit wir gemeinsam pünktlich zum verabredeten Zeitpunkt in Pitigliano ankamen. [Weiter Lesen]

Capraia

Ausspannen, nichts als Ausspannen und weg vom Chaos, unter der heißen Sonne und dann am Meer (als ob ich nicht da schon wohnen würde…), über ein Wochenende, also daher nicht zu weit von zu Hause weg. In Frage kam daher also nur eine der toskanischen Inseln. Wir hatten die Wahl zwischen Giglio, Elba und Capraia. Da wir sowohl Giglio als auch Elba schon kannten, fiel die Wahl auf Capraia.
Die Insel Capraia ist vulkanischen Ursprungs und befindet sich etwa 44 Meilen vor Livorno, ganz nah an den Inseln Korsika und Sardinien (tatsächlich hatten wir teilweise franz. Roaming). [Weiter Lesen]