Browse >
Home /
News / FESTAMBIENTE IN MAREMMA – DAS UMWELTFEST
FESTAMBIENTE IN MAREMMA – DAS UMWELTFEST
Zum 22. Mal findet vom 6. bis 15. August 2010 im Parco Naturale della Maremma bei Rispescia (südlich von Grosseto) das Festambiente statt. Es handelt sichhier um ein einzigartiges Festival, organisiert von der Umweltorganisation Legambiente, mit Konzerten, Kino, Theateraufführungen, Diskussionen, Konferenzen sowie Treffen der einzelnen Umweltorganisationen. Neu ist wohl in diesem Jahr, dass jegliches angebotene Essen aus Bio-Betrieben stammt. Das Ziel von Festambiente ist, die Menschen in den Umweltschutz miteinzubeziehen,was, wie ich finde auch bitter nötig ist.
Irgendwie lässt man gerne beim Abwaschen einfach ständig das Wasser laufen; enorm sind der Verbrauch von Plastikbechern, Plastiktellern und Plastikbestecken. Einfach unverständlich. Es ist nicht so, dass man einfach nur “mal” einen Plastikbecher benutzt sondern es ist tatsächlich “uso”. Wir haben z.B. neue , eigentlich irgendwo sehr feine Nachbarn aus der Gegend um Siena, die nur während der Urlaubszeit oder am Wochenende kommen. Am Wochenende während der Sommermonate fahren dann sehr feine, relativ große und frisch gewaschene Autos vor, d.h. es trifft sich die ganze Familie inklusive Enkeln in Follonica und dann wird unter dem Portiko ein Gang nach dem anderen gespeist, was “la mamma” bereits seit dem frühen Morgen zubereitet hat. Der Tisch ist mit Stofftischdecke, Plastikteller und Plastikbechern für jeden Gang eingedeckt. Das sieht dann so aus, dass es einen flachen Plastikteller für den Hauptgang gibt, einen tiefen Plastikteller für den “Primo” sowie einen kleinen, flachen Plastikteller für die Antipasti. Obendrauf das in eine Serviette eingewickelte Besteck, zum Beschweren der Teller, die ansonsten – bei Windaufkommen – wegfliegen würden. In Tischnähe, ein Mülleimer bzw. riesige Mülltüte, um die Reste nach jedem Gang, inklusive Teller, dort hineinzuwerfen. Es handelt sich hier um keinen Einzelfall. Man fällt völlig aus dem Rahmen, wenn man z.B. zum Grillen mit normalen Tellern, Besteck und Gläsern auftaucht. Fast schon entschuldigend erklärt dann mein Mann: E’ tedesca, da benutzt man möglichst keinerlei Plastik und erklärt dann, dass es in Deutschland zur Vermeidung des Plastikabfalls sogar bei Festen Gläser oder Keramikbecher mit Pfand gibt. Interessant ist, dass man es eigentlich eine sehr gute Sache findet…
Zwar gibt es in Nord- und Zentralitalien (im Süden nicht unbedingt) überall die Möglichkeit Müll zu trennen, gar ist es in einigen Orten sogar Pflicht, aber es fehlt einfach die nötige Information und Erziehung in dieser Hinsicht. In einem Stadtteil unseres Ortes läuft beispielsweise momentan ein Versuchsprojekt: jede Familie bekam 4 kleine Eimer mit Deckel 1 für Plastik+Aluminium+Glas, 1 Eimer für Restmüll, 1 für Kompost und 1 für Papier. Das Problem ist allerdings, dass diese kleinen Eimer die Größe eines normalen Mülleimers haben und relativ schnell gefüllt sind. Dieser Müll wird nur einmal pro Woche abgeholt, sodass es in der Wohnung nicht unbedingt angenehm ist, da es in der Straße keine weitere Möglichkeit mehr gibt und bei 40 C der Müll schlichtweg stinkt. Das Resultat ist, dass die Bewohner des Stadtteils ihren Müll mit dem Auto in die anderen Stadteile fahren und das nicht unbedingt getrennt! Aber, die Gemeinde findet, dass das Projekt ein Supererfolg sei! Da kann ich nur sagen: “Benvenga il Festambiente”!
Infolge finden Sie hier, etwas verkürzt das Konzertprogramm von Festambiente. Das gesamte Programm finden Sie unter
http://www.festambiente.it/
Freitag, 06/08/2010, 22:30 Uhr
PEPPE VOLTARELLI (Special Guest)
Der Musiker, Schriftsteller und Schauspieler aus der Gegend um Cosenza (Kalabrien), einst Stimme des Parto della Nuvole Pesanti eröffnet das Festival. Peppe Volterelli tourt seit Jahren durch ganz Europa, die USA, Argentinien, Kanada, Mexiko. Er hat mit Musikern wie Teresa De Sio, Claudio Lolli, Davide Van De Sfroos, Roy Paci und Bandabardò zusammengearbeitet. Seine Songs sind voller süditalienisches Temperament, ein guter Kontrast zu den sozialkritischen Texten.
Freitag, 06/08/2010, 22:30 Uhr
BANDABARDO’
Sehr fröhliche Musik einer toskanischen Band, die seit über 15 Jahren besteht und über 1000 Konzerte gegeben hat.
Samstag 07/08/2010, 22:30 Uhr
SUD SOUND SYSTEM & BAG A RIDDIM BAND
Die aus dem Salento, südlich von Neapel stammende Band ist seit 1989 in der Musikszene bekannt. Der Musikstil spiegelt die süditalienische Kultur wieder, wobei lokaler Dialekt mit Englisch sowie Tarantella-Rhytmus mit modernem Rhytmus vermischt werden.
Sonntag, 08/08/2010, 22:30 Uhr
SIMONE CRISTICCHI & GNU QUARTET
Der aus dem Latium stammende Musiker Simone Cristicchi hatte vor einigen Jahren sein Debüt bei San Remo. Seitdem ist er in ganz Italien bekannt und sehr beliebt. Seine Musik klingt eher leicht und undbeschwert allerdings mit sehr tiefgreifenden, ironischen und kritischen Texten. Begleitet wird er vom Gnu Quartet. Simone Cristicchi wird neben seinen bekanntesten Songs auch sein neues Album vorstellen “Grand Hotel Cristicchi”. Wer Cristicchi kennt, der weiß, dass hier nicht nur Musik sondern auch eine theatralische Performance zu erwarten ist.
Montag, 09/08/2010, 22:30 Uhr
MAX GAZZE’
Der Römer Max Gazzè ist seit ca. 20 Jahren in Italien bekannt und immer wieder in den Top-Ten. Mit seinem neuesten Album “Quindi?”, dessen Single “Mentre dormi”, auch die Filmmusik zu “Basilicata coast to coast” war und Max darin auch als Schauspieler zu sehen war. Max Gazzès Texte sind immer sehr philosophisch und voller Gefühl.
Dienstag, 10/08/2010, 22:30 Uhr
PINO DANIELE
Der neapolitanische Musiker Pino Daniele ist einer der berühmtesten italienischen Liedermacher. Auch international bekannt sind seine Hits “Quando”, “Napule è,” “O Scarrafone” e “Yes I know my way”. Man kann sich sicher sein, dass Pino mit seiner Gitarre ”anema e core” geben wird, um es einmal auf neapolitanisch auszudrücken.
Mittwoch, 11/08/2010, 22:30 Uhr
ROY PACI e ARETUSKA
Die Sizilianer Roy Paci e Aretuska werden u.a. ihre neueste Single “Latinista” vorstellen. Es handelt sich um einen sehr frischen Musikstil. Bei den Songs haben u.a. Jovanotti und Caparezza mitgewirkt.
Donnerstag, 12/08/2010, 22:30 Uhr
YOUSSOU N’DOUR & THE SUPER ETOLIE DE DAKAR
Der afrikanische Sänger und Unicef-Botschafter Youssou N’Dour vermischt senegalesischen “Dance” mit Afro-Pop. Er hat vielen Songs berühmter Musiker einen afrikanischen Hauch verliehen, darunter Peter Gabriel, Paul Simon und Sting. Youssou N’Dour hat im Jahre 2005 denAnnual Grammy Awards sowie den Critics Award sowie 2006 den Annual International Reggae & World Music Awards gewonnen. EGemeinsam mit der Band The Super Etoile de Dakar stellt er sein neuestes Werk “Dakar-Kingston” vor.
Freitag, 13/08/2010, 22:30 Uhr
ALBOROSIE & THE SHENGEN CLAN BAND
Der Reggae-Sänger Alborosie stellt sein neuestes Albumg “Escape from Babylon” vor. Der Süditaliener hat seinen Stil über Jahre in Jamaika verfeinert. Seine Stücke werden weltweit gespielt, u.a. von Künstlern wie Gentleman, Sizzla, Mykal Rose, Jah Cure, Kymani Marley u.v.m.
Freitag, 13/08/2010, 22:30 Uhr
QUARTIERE COFFEE
Die aus Grosseto stammende, junge Reggae Band Quartiere Coffee eröffnet das Konzert von Alborosie. Die Band ist einer der vielversprechendsten jungen Reggaebands und hat am 5. Juli am Heineken Jammin’ Festival in Venedig teilgenommen.
Samstag, 14/08/2010, 22:30 Uhr
BAUSTELLE
Die aus Montepulciano stammende und seit Jahren in ganz Italien berühmte Band Baustelle stellen ihr fünftes Album “I Mistici dell’Occidente” vor. Aufgrund ihres Songs “Follonica” war bzw. ist die Band bereits seit Monaten in den Schlagzeilen. Es handelt sich um das Ende einer Liebe, die eben im Badeort Follonica begonnen hat, wobei das Ende von zahlreichen Metaphern verdeutlicht wird, welche nicht gerade sehr positiv für den Badeort sind. Die Bürgermeisterin wollte deshalb, dass der Text geändert würde….
Sonntag, 15/08/2010, 22:30 Uhr
CRISTIANO DE ANDRE’
Die 22. Ausgabe des Festambiente endet mit Cristiano De Andrè, Sohn des berühmten, verstorbenen Liedermachers Fabrizio De Andrè. Seine Tournee “De André canta De André” (dt. De André singt De André) wurde als beste Tournee des Jahres ausgezeichnet. Einen Teil seines Repertoires wird den Songs seines Vaters gebildet, die von Cristiano einen Hauch Rock mitbekommen.
Weitere Informationen unter:
Festambiente
Segreteria Organizzativa
Località Enaoli
58100 Rispescia (Grosseto)
Tel +39 0564 48771
Fax +39 0564 487740
Filed Under News
Tagged: Baustelle, Cristiano D'Andre, Fabrizio D'Andre, Festambiente, Festambiente 2010, Legambiente, Maremma, Max Gazze, Parco naturale della Maremma, Pino Daniele, Umweltschutz