TRADITIONEN ITALIEN: LA FESTA DELLA BEFANA

4 Januar, 2010

Gerade mal eben hat man das opulente Silvestermenü verdaut, kommt auch schon der nächste italienische Feiertag: La Befana. Am 6. Januar, unserem nordeuropäischen Heiligen 3 Könige oder Epifania (aus dem Griechischen “Erscheinung”), umgangssprachlich auch als Befana oder Festa della Befana bezeichnet, mit dem in Italien die Weihnachtszeit endet.

Für die Kinder fliegt in der Nacht vom 5. auf den 6. Januar eine Art Hexe – die Befana - auf ihrem Besen durch den Kamin (symbolisch eine Art Kommunikation zwischen Himmel und Erde) und bringt den lieben Kindern Süßigkeiten (Gutes für das kommende Jahr) und den bösen Kindern Kohle (Symbol als Überbleibsel des vergangenen Jahres). [Weiter Lesen]

TRADITIONEN – SILVESTER IN DER TOSKANA

29 Dezember, 2009

Zurück aus dem kalten Deutschland, mit Temperaturen, die an die 20° C unter Null reichten, scheint es hier in der Toskana, als sei der Frühling eingekehrt. Zwar hat es wohl in der vergangenen Woche, insbesondere in der nördlichen Toskana um Pisa/Lucca heftigst geregnet, dass der Fluss Serchio sowie einige weitere kleinere Flüsse einige Dörfer komplett überschwemmt haben und diese evakuiert werden mussten, aber davon ist zum Glück hier, an der südtoskanischen Küste nichts zu merken. Dieses Szenarium konnte ich gestern aus der Luft, im Anflug auf Pisa, erschreckend eindrucksvoll sehen. Bei uns in der Stadt hingegen, scheint sich alles auf Silvester vorzubereiten. Die Boutiqueschaufenster sind voller schwarzer, meist mit Pailletten bestickter Abendkleider, während die Schaufenster der Wäscheläden komplett mit roter Unterwäsche dekoriert sind [Weiter Lesen]

ANDIAMO AL MERCATO – WOCHENMÄRKTE IN ITALIEN

30 November, 2009

Der Mercato Settimanale, der Wochenmarkt eines der wichtigsten Events für viele italienischen Damen, da es dort nicht nur Obst und frisches Gemüse gibt sondern auch die neueste Mode für jegliches Alter zu günstigen Preisen. Fast jeder mehr oder weniger größere Ort richtet an einem festgelegten Tag einmal pro Woche den Mercato Settimanale aus. Dieser ist meist mit den umliegenden Orten abgestimmt, deren Wochenmarkt an anderen Tagen stattfindet (auch weil die Stands nur an einem Ort sein können). [Weiter Lesen]

Geo Saison: Toskana und Umbrien Spezial 2009

17 August, 2009

Soeben ist die neue Ausgabe der GEO SAISON EXTRA Toskana und Umbrien 2009 erschienen. Es erwartet den Leser eine liebevoll zusammengestelle Ausgabe mit interessanten Berichten, herrlichen Fotos, die einfach nur mehr Lust auf Toskana machen. 

Eine herrliche schwarz-weiß Bildreportage aus der Toskana der sechziger Jahre lehnt ein wenig an das Flair von Felinis Film La Dolce Vita an. [Weiter Lesen]

IL PALIO DI SIENA – DAS PALIO AM 16. AUGUST

15 August, 2009

Heute, am Feiertag des Ferragosto, sind die Sienesen noch alle am Meer (man sieht es an den Kennzeichen) und bereits heute nach dem Strand zieht es sich in ihr geliebtes Siena, wo morgen, am 16. August, das Palio dell`Assunta stattfindet. Am Abend vorher wird in den Stadtteilen, den einzelnen Contrade, zusammen gespeist (kann man auch reservieren). Insgesamt gibt es 17 Contrade, von denen allerdings nur 10, durch Auslosung am Palio teilnehmen können.

Bereits am Morgen des 13. August fand der Tauglichkeitstest statt und den Fantini - den Jockeys - wurden die Pferde zugeteilt. Direkt im Anschluss findet eine erste Probe, von insgesamt 6 Proben statt – eine am Morgen (9.00 Uhr, eine am Abend 19.30) - damit der Fantino – der Jockey - sich an das Pferd gewöhnen kann. Gegen einen Eintritt kann man auch direkt von den Tribünen um die Piazza del Campo herum an den Proben beiwohnen, oder gratis direkt im Inneren der Piazza. Vor dem eigentlichen Pferderennen findet ein Umzug in historischen Gewändern, an dem alle 17 Contrade teilnehmen, durch die Altstadt statt. Der Umzug beginnt bereits am Nachmittag vom Domplatz, der Piazza Duomo, durch die gesamten Gassen der Altstadt, bis hin am Ende in die Piazza del Campo. Um 19.30 beginnt das Palio des 16. Augustes. Die Pferde müssen drei Mal die Piazza del Campo umrunden, was nicht leicht ist, da einige der Kurven so scharf sind, dass bereits einigen Pferden das Leben gekostet haben. Es gewinnt am Ende jene Contrada, deren Pferd, ob mit oder ohne Reiter, als erstes das Ziel erreicht. Das Palio wird live vom Fernsehen übertragen und hat sich von einen städtischen zu einem internationalen Event entwickelt. Von überall kommen die Besucher her. Gratis und ohne jegliche Vorreservierung kann man stehend, im Inneren der Piazza, dem Event beiwohnen. Eigens für diesen Event hat die Kommune zahlreiche “Park and Ride”-Möglichkeiten ausßerhalb der Stadt eingerichtet. Tickets für die Tribünen kann man direkt von der APT Siena in der Piazza del Campo bekommen (Tel. 0039 0577 280551). Eine weitere Möglichkeit wäre natürlich ein Fensterplatz in der Piazza, aber dazu muss man schon jemanden der Bewohner kennen. Klar vermieten auch einige sehr geschäftstüchtige Bewohner die begehrten Fensterplätze…

Video vom 2. Juli 2009, dem Palio di Provenzano:

 

Interessante Links zum Palio di Siena:

Urlaub mit dem Hund Campingplatz am Meer Toskana

11 August, 2009

Gestern war ich bei der Eröffnung eines neuen Hundestrandes. Der Campingplatz Baia dei Gabbiani – ganz in der Nähe von uns – hat endlich gestern, am 10. August (!!!), nach typisch langem italienischen Hin und Her seitens der Bürokratie die Erlaubnis erhalten, dass auch vierbeinige Campingplatzgäste ein Stück seines Strandes nutzen können. Bisher durften die vierbeinigen Gäste offiziell nicht an den Strand. Viele der Gäste nahmen Poldo aber doch mit unter den Sonnenschirm, ständig dem Risiko ausgesetzt, von den Behörten erwischt zu werden und somit eine saftige Strafe zahlen zu müssen (man spricht von mind. 500 Euro!). [Weiter Lesen]

Verkehrssituation Italien kommendes Wochenende

6 August, 2009

Die  italienische Presse warnt alle Autofahrer für das kommende Wochenende. Italiens Städte sollen sich bis auf die Hälfte leeren. In Florenz sollen mehr Touristen als Florentiner übrigbleiben…. Dieses Wochenende soll wohl das letzte Wochenende sein, an dem die Italiener aus den Städten in Richtung Süden bzw. ans Meer flüchten. Für diese “Sommerflucht” haben die Italiener den Ausdruck Esodo Estivo. Bereits ab Freitag heißt es Bollino Rosso, dh. volle Autobahnen und Staus. Der Samstag soll laut Vorhersage ein Bollino Nero bekommen, dh. der Samstag dem Hauptankunftstag der Unterkünfte, da wird es wohl schwarz für Italiens Straßen aussehen. Gar wird geraten überhaupt nicht loszufahren. Bereits am vergangenen Wochenende gab es Staus von etw 30 km Länge. [Weiter Lesen]

LETZTE AUGUSTSCHNÄPPCHEN TOSKANA-URLAUB

31 Juli, 2009

Für alle, die noch kurzfristig für den August etwas suchen: obwohl die Italiener in den nächsten drei Wochen Hauptreisezeit haben, gibt es sie noch, die günstigen Last Minute Schnäppchen. Sie können die aktuellen Last Minute Angebote auf Toskana.net finden. Ab dem 1. August, bis zum 29. August super Last Minute-Angebote für Ferienwohnungen, Agriturismo, Bed & Breakfast, ab 350 Euro pro Woche! Sollte es wirklich ganz kurzfristig sein, so empfiehlt es sich die Unterkunft telefonisch zu kontaktieren.

 

 

Weblinks:
Last Minute Angeboten Toskana
Reisebericht Maremma
Toskana Wettervorhersage
Stauprognosen und Reiseverkehr

TOSKANA SUMMER EVENTS LIRICA IN PIAZZA UND MEHR

31 Juli, 2009

Auch in diesem Sommer gibt es neben Bocellis Teatro del Silenzio auch zahlreiche andere Konzerte und Events. Die kommenden, interessantesten Events sind bestimmt Lirica in Piazza in Massa Marittima sowie das Tuscan Sun Festival in Cortona. Die Lyrik-Konzerte finden inmitten der herrlichen Piazza, vor dem Dom in Massa Marittima statt, die Teil des Bühnenbildes ist .
[Weiter Lesen]

MELANZANE GRIGLIATE – REZEPT GEGRILLTE AUBERGINEN

30 Juli, 2009

Wie ich bereits schon in meinem vorhergehenden Artikel Pasta mit Zucchini schrieb, hatte uns unser Nachbar eine Kiste voller Bio-Gemüse aus seinem Garten gebracht. Was tun mit all dieser “Bontà“? Da längeres Lagern im Kühlschrank nicht unbedingt gut ist, wurden die Auberinen während einer wahren “Grillsession” zu einer köstlichen Beilage verarbeitet. [Weiter Lesen]

« Vorige SeiteNächste Seite »